SMITH / SNOW ERASER

昨日(1/10) 、今季初の石打丸山新幹線日帰りツアーに行ってきたのは 「TODAYS LARGO」に書いた通り。

折角だから、NEWアイテムをいろいろ試してみた。
そのご報告は追々していくけど、新しいウェアをタグがついたまま持って行ったら、いつもポケットにあるはずの馴染みの小道具がない。

仕方ないとバンダナでゴーグルを拭いていたら、「持ってきてますよ」と同行のTさんが貸してくれた。

「すべてのウェアのポケットに一つ、忍ばせておいて欲しいアイテムです」と自分が書いたブログのことを思い出した。

紹介文はその流用。

--------------------------

お待たせいたしました。

スノーシーズンの定番「SMITH / SNOW ERASER」の入荷です！！

小物ながら、こんなに便利なものはありません。

もしあなたが衣装持ちで、スノーボードウェアを複数枚お持ちなら、そのすべてのウェアのポケットに一つ、忍ばせておいて欲しいアイテムです。 パッケージには次のように書かれています。

Lens Cleaning Accessory Soft, synthetic chamois gently dries lens. Absorbent, non-abrasive sponge wipes away snow and water. Perforated bag for convenient strage.

レンズクリーニングアクセサリー 柔らかい合成皮革のセーム革は、優しくレンズを乾かします。
吸水性に優れ、擦り傷をつけにくいスポンジは、雪や水を拭き取ります。
チャック付きのバックは持ち運びに便利。

てな感じでしょうか。

ちょっとヘンか？

まぁ、大意をご理解いただければ・・・。

毎年、シーズン半ばにして完売し、「アレ、もうないの？」と必ずユーザーさんをがっかりさせる、超人気アイテムです。

２個でも３個でも買って、スノーボーダーやスキーヤーのお友だちにプレゼントすると、必ず喜ばれます。

\800(税別)というお手ごろ価格も人気の所以。

SMITH/ SNOW ERASER